Agosto en llamas II: Shirley Jackson, Siempre hemos vivido en el castillo

Favorita de EnLaListaNegra, Siempre hemos vivido en el castillo de Shirley Jackson (1916-1965) es una novela que cuenta una historia familiar, pero es también una novela negra, una narración fantástica, un “racconto criminale” en la que el recuerdo de un crimen borbota como el agua hirviente de la tetera al fuego, y, ante todo y sobre todo, una pieza de terror en el que el monstruo son los demás. TODOS los demás.

Leí la novela en la edición publicada por The Library of America. Sus rígidas pastas verdes y su finísimo papel amarillento sobre el que resultaba imposible no dejar la impresión de los dedos al pasar las hojas le daban la solemne apariencia de una biblia. Quizás se trate, después de todo, de una especie de texto sagrado sobre el que regresar en los momentos de flaqueza.

Algunas notas editoriales y bibliográficas

Jackson, Sh. We have always lived in the castle. New York: Viking Press, 1962.

Jackson, Sh. Siempre hemos vivido en el castillo. Traducción de Hernán Sabaté. Barcelona: Edhasa, 1990.

Jackson, Sh. Novels and Stories. New York: The Library of America, 2010.

Recensión en el blog Strange Library.

  1. No trackbacks yet.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: